4年前，我在深圳跟金庸先生曾经有过一次会晤。当时主持人问我，你喜欢不喜欢金庸先生的书，我说：有的喜欢，有的不喜欢。比如《鹿鼎记》我就不怎么喜欢，写了厚厚四大本、一百多万字，写的是发生在创造中国封建社会最后一次辉煌的康熙皇朝时期的事。这么大的历史题材你不写，却写个小流氓，这是我不喜欢的地方。后来主持人又问金庸先生：你喜欢不喜欢二月河的书？结果金庸先生想都没想就说：二月河的书我都喜欢。他的回答多少让我有些狼狈。因为我是军人出身，说话做事有点粗。 金庸是个天才，我二月河只是个人才 当时，主持人问我怎样评价金庸、王朔和我自己。我说，金庸是个天才，王朔是个鬼才，我二月河是个人才。我说金庸是天才并不是奉承，因为他的武侠小说在武侠领域里面有突破。我认为在一百年内，上苍不会再赐给我们一个金庸。我们中国的武侠小说最早可以追溯到《史记·游侠列传》，那是司马迁写的关于冷兵器时代剑客的历史报告文学，带有一定的文学小说色彩。过了一千年，出现了唐代传奇小说。又过了几百年，才有了明代的公案小说，也就是一群侠士保护一个清官。然后又过了几百年，才出现了金庸、梁羽生、古龙的新武侠小说。所以，怎么能指望在一百年内会有新突破呢？ 天才与人才不同的地方在于：人才要脚踏实地。金庸的小说呢，行文恣意汪洋，天马行空，不考虑现实问题。例如，桃花岛上的仆人领不领工资？杨过和小龙女住在古墓里，外面还有全真教一群敌人包围着，吃喝怎么办？这些金庸都不考虑。小说里蕴涵的浓郁人文思想和博大的人文关怀令人深思，而曲折的故事情节更是紧紧抓住读者的心，让人明明知道不是真的但还是忍不住受到吸引。这难道不是天才么？我二月河不是天才，所以就不能像金庸那样写小说，就必须脚踏实地地去思考当时的社会生活是怎样的，当时的人是怎样的，当时的气氛如何，怎样利用历史与艺术的双重整合让读者得到艺术享受。 我写的是小说，不是史料的白话翻译 我写的是小说，不是史料的白话翻译。拿《康熙大帝》来说吧，我的案头就有厚厚一大本《康熙起居注》，他每天早上什么时辰起来，什么时辰换什么衣服，什么时辰接见了某一个大臣，接见的时候说了什么样的话，甚至连进厕所解手这样的小事，都有详细的记载。如果把这本起居注拿过来翻译成白话，对我二月河来说像喝凉水一样简单，但有哪个读者愿意看这样的东西呢？历史小说一定要源于历史而高于历史。我必须把它写得像小说，才能够吸引读者，让读者产生共鸣。 为什么要把康熙称作“大帝” 姚雪垠先生不同意《康熙大帝》的叫法。他说大帝是伟大的意思，是“great”，而中国没有“great”这个词。康熙8岁登基，15岁擒鳌拜，19岁平定吴三桂等三藩之乱，23岁开博学鸿儒科。他下令绘制了中国的第一张地图——《皇域全览图》。这就给中国版图一个法律上的肯定。他三次亲征准噶尔，平定了新疆；他还是中国历史上第一个解决台独问题的皇帝。除此之外，他本人通7门外语，数学、音乐、医学、书法、诗词，都可以和当时的顶尖专家学者媲美。曾亲自种出双季稻，长江以北、辽宁以南的水稻产量也得以大大提高。所以，我要称他为“大帝”。 康熙是中国的潘多拉 康熙也有弱点，且都是致命的弱点。康熙在位年间，正是英国工业革命时期，也是俄国彼得大帝进行国内政治改革的时期，当彼得大帝疯狂修铁路时，康熙却下令关闭开放了二十多年的海外贸易。他没有认识到中国也要进行工业革命，也要进行政治改革才能更加强盛。 据史料记载，康熙也曾在广东、福建、云南、浙江设过四省海官，《红楼梦》里王熙凤的娘家就是做海官的。当时中国以一船船瓷器、茶叶、药材、香料和绸缎等物品，换回一船船银子，绝对是贸易顺差。如果开放的海关能够维持下去，如果中国当时能够跟西方工业革命接轨，那么我们中国现在变成什么样子，很难预测。更致命的是，他因自身是一个少数民族入主中原的封建帝王，害怕继续开放海外贸易，流亡东南亚的前朝朱三太子可能趁机与沿海地区城市官员相勾结，威胁自己的江山，最终下令封闭海关。所以，我说康熙这个人实际上也是中国的潘多拉。 康熙的传位诏书不可能被篡改 有人说康熙死后留下的传位诏书被人篡改了。我可以告诉诸位，这绝不可能。第一，像诏书这样重大的国书，都是满汉两种文字写成，改得了汉字改不了满文。第二，我们今天用的“于”，虽然在当时民间有使用，但在严肃的政治文件里是不会使用的。还有很重要的一点，传位十四子，必须写传位皇十四子，在位次之前必须加上“皇”，以示阿哥与平民的不同。我们现在已从故宫档案里找到了康熙的传位诏书原件，雍正得位是绝对正统的。 人物名片： 二月河，本名凌解放，中国作家协会会员、著名历史小说家，汉族，1945年出生于山西省昔阳县。高中毕业后入伍，由战士而至副指导员，1978年转业至南阳市工作，现任河南省作协名誉主席、河南大学兼职教授。40岁开始文学创作，致力于营造“落霞系列”，目前已出版长篇系列历史小说13卷，计500余万字。 《康熙大帝》、《雍正皇帝》、《乾隆皇帝》出版后，曾分别获得河南省政府优秀文学艺术成果奖、湖北省出版佳作奖，并获得美国“最受欢迎的海外华人作家作品奖”。其中，《雍正皇帝》曾获“八五”期间全国优秀长篇小说奖、全国优秀畅销书奖，被香港《亚洲周刊》评为“二十世纪中文小说一百强”之一；香港明窗出版社、台湾巴比伦出版社相继出版繁体字本，韩国时代出版社出版韩文本。 （责任编辑：王翔） 声明：文章版权归原作者所有，本文摘编仅作学习交流，非商业用途，所有文章都会注明来源，如有异议，请联系我们快速处理或删除，谢谢支持。 上一篇： 艺术与当代社会的对话 下一篇： 国家严禁象牙的买卖 象牙艺术品逐年升值 机构动态 |
